by [note] this table is compiled on the basis of the complete compilation of bamboo and silk texts of Mawangdui Han tomb edited by Mr.
Liu Zhao, and no changes have been made to the content.
In order to make it more convenient to retrieve mixed errors, write the component first and write the word in the brackets behind it.
Where a → B is marked, it means that B is the wrong word of a, and where A-B is marked, it means that AB is mixed with each other.
The notes are all from the original book, with deletion and individual supplementary explanations.
In addition, when retrieving components, use traditional input.
This form is transcribed from reading notes.
I can’t guarantee that all entries are correct.
If errors are found later, they will be written to the message office at the first time.
Please refer to it.
Xin Chou, on the 16th of the twelfth lunar month, learned from Su Zi’s Confucian school.
[miscommunication table of bamboo and silk writing components in Mawangdui Han tomb] 彔 → 彖 (Lu → 禒.
Common writing in Qin and Han Dynasties.) You → you, you → dog (sacrifice, CAI.
From the lower part of the CAI of the dog, he falsely made fire, which is the classification of the word likelihood.) Dog → month (however, combined with the phenomenon of month, common false mixing, dog false mixing, dog false mixing, dog false month should have and serve as an intermediate link.) Display → fire (Royal and CAI) branch → “branch” (branch, skill and skill.) Zhi → Zhang (skill → battle.
The characters of Qin and Han Dynasties are mixed in many forms.) 畟 – 㚇 (Ji, 禝, 㮨.
Common in Qin and Han characters.) fish – horn (thistle; solution.
Common in Qin and Han characters.) Mining → rice (knowing and reviewing.
Knowing that the error is in the shape of rice, which is the same as the word used for mystery.) Ao – Shang Wei “Xia Chang” (many shapes and nearly mixed in Qin and Han Dynasties.) Chong → AI (from ancient times) ke → AI (from ancient times) Hu → Hu.
This provincial style is common in the Qin and Han Dynasties, which is the same as bluffing.) Zhai → Lun 戉 → Cheng (Yue) → MA (calendar, 磿 → grinding.
Common characters in Qin and Han Dynasties.) 䙴 → and (move) heart → inch (DE) speed → 疒, shield → straight (follow → follow from 疒, follow from straight.
M is also wrong for straight.) Micro → sign → don’t (and → follow the words and don’t follow the rules.) Minister → ear, earth → strong Minister → doctor (virtuous) → Li (Fu.
Affected by the official transformation.) Bei → Yue (defeat, defeat.
Defeat is a foreign product.) Goods → 傎 (although the two words are from the dagger, the dagger of goods is written vertically and the real dagger is written horizontally.) Knowledge → arrow (wisdom) → Hou (chicken) → bamboo (hence) chaos → milk (provincial body) 糃 糃 糃 糃 糃 糃 糃 糃, Yang, you 畼 畼 畼 畼 畼, soup; gift, 㑥 㑥, lizard.) Month → sweet, month → self (fat.
Self and fat sound are close, which is deformed sound.) Month → you, Xiao → month (Xiao) – knife force (early, stripping, cutting; Yong.) Lei → Dong (ploughing) bamboo – Lu (Lu.
Bamboo heads and grass heads in Han Li are mostly mixed.) Halogen → 㐬 (salt) → 卂 (hunger) → will (矰) worry → from Xia Congxin (the heart shape of worry is generally on the hook, the wrong body combines the hook with the upper part to form the summer shape, and the heart is written on the bottom.) Mulberry → from middle to spear, from wood (the upper part of mulberry becomes spear shape.) Wen → Yu (production.
Common characters in Qin and Han Dynasties.) Yi → Ge (貣貣貣貣貣貣貣貣貣貣貣貣貣貣貣貣貣貣 㫃 → wood (Shi → 柂.
The left half of the text on silk is wrongly made into wood shape.) 㫃 → hand (Jing → Shu) → rice (Shu) tongue → ancient (Huo, Huo, Gua.
Common in Han Li.) Shu → Lun (upper Shu → lower Shu) → Wei (Cong, Cong, Cong, Cong, Cong) The most → the West → the rain, the wind → the Kui (nuclear) towel → the insect (pendant) clip → the wind (Xia.
The Qin and Han character clips and the wind shape are easy to mix.) Corpse → human (from corpse to show.
Corpse variant.) Page → meat, moon (䪼) → spear (Preface) → energy (disgust) → gain (gain) → fruit (offer.
It belongs to deformation and sound.) Fire → big (fire.) Fire → water (fire) → heart → dish (fire) → big → text (deed) → skin (newspaper) → appearance → appearance (fire).
There are many characters in Qin and Han Dynasties Drag → Shen (drag.
Han Li drag Shen is easy to mix.) Eye → day (from the eye to the dish → temperature.
From the blood variant.) 豖 → boar (Zhuo) GUI → Lord (boudoir) owe → Jin (que) number → hand (number).
I don’t know whether the wrong body from hand to tiger is related to carrying.) Wo → mu (Wei → zhe mu.
Cong Zhe is the writing method of Chu characters.) ぷ → mouth (Hong) → son (general) → body (upper body, lower body) Yes → min (TI) you → Gu (axis → min).
Han Liyou and ancient forms are easy to mix.) 禸 → insect (bird)..
